Yuri awakens to finds himself in the girls' bathroom he originally disappeared from with Ken Murata in front of him with a police officer. Yuri decides to continue his interests in baseball by starting his own baseball team. While Yuri is at a baseball game, his mother, Miko, reminiscences about the past. After the game, Yuri is sucked back to the other world, where he finds out that some humans are threatening to start a war with them. Günter and Gwendal think it's a good idea for Yuri to hunt down the demon sword, Morgif, to make them so strong the humans will give up on wars.